2013-11-5 資本雜誌

麥淑芳——APP可持續發展及持份者關係管理（香港）主管

隨著中國加快經濟轉型，很多行業正面臨產業升級的挑戰，造紙業亦如是。紙在市民日常生活發揮著不可或缺的作用，包括作為溝通和教育的媒介，以及用於產品包裝等。因此，造紙行業結構轉型、快速增長的步伐亦為公眾所注目。

在今年9月份舉行的世界經濟論壇上，中國總理李克強再次表明新政府推進改革的決心，其中一項重要內容就是產業升級。李克強提到，唯有結構性改革及優化才能為中國經濟轉型帶來可持續增長，同時他亦承諾政府將增加在環保方面的支出。過去幾年，中國政府推出了一系列措施來減低碳排放 ，改善污水處理 及加強生態保護。其目標與近年中國造紙業的發展路向一致。

近年來，經濟迅速發展以及中產階級壯大使中國市場為高品質紙品帶來強勁需求，中國紙及紙板的產量和消耗量從2009年起已居於世界首位。同時，如何以高效和可持續的方式生產，亦成為造紙商的重要任務。值得鼓舞的是，國內的紙產量及產品質素正不斷提升，一些主要漿紙生產商在探求創新方式、生產高品質產品及控制對環境的影響方面已處於世界領先水準。

提產減碳排放

根據國家林業局公佈的資料，中國的造紙業在推動林漿紙一體化、建立更全面產銷監管鏈方面已取得重大進展。中國的國產木漿用量由2005年的371萬噸提升至2010年的708萬噸，其中來自可持續經營林場的紙漿比例亦逐漸提升。同時，業界亦廣泛迅速地採用能提高產能和減低碳排放的先進技術。在「十一五」規劃實行期間，中國新增年產 10 萬噸及以上各類中高檔紙機和紙板機140餘台，新增先進產能達3,400 萬噸 。我們預期這個趨勢將隨著「十二五」規劃而延續，並進一步突出環境效能的重要性。

作為業界其一的領袖，APP一向致力於在中國紙業升級的努力中發揮表率作用。在過去的數十年間，我們於中國的環保投資達六十億元人民幣。2009年，APP（中國）旗下金東紙業（江蘇）股份有限公司順利完成英國碳信託有限公司在中國推行的碳先鋒試點項目，成為首家遵循國際領先的PAS2050標準完成產品碳足跡審計的中國企業。

在水資源管理方面，APP中國總部率領旗下金東、金海、寧波中華、寧波亞洲、金華盛和金紅葉等6家工廠，於2011年響應聯合國全球契約「水之使命」的倡議，成為中國首批加入「水之使命」的造紙企業。我們相信專注於可持續經營，造紙業將可隨著國家策略性轉型而蓬勃發展。